27 May
José Luis Gómez revive el ‘Mio Cid’ juglaresco delante de la tumba de Rodrigo Díaz
La Fundación VIII Centenario de la Catedral. Burgos 2021 y la Fundación Caja de Burgos, en «un ejemplo de cooperación cultural entre dos instituciones», han organizado sendos pases de Mio Cid, monólogo basado en textos del Cantar a cargo del actor José Luis Gómez, en la nave central de la Catedral (sábado 11 de junio, 20.15 horas), con la tumba del Cid y doña Jimena a los pies del escenario, y en Cultural Cordón el día anterior (viernes 10 de junio, 19.30 horas). El actor y director teatral se embarca en un trabajo inusitado de juglaría, producido por Teatro de la Abadía, para devolver al gran poema épico castellano su verdadera naturaleza.
«Hay obras que nacen para encontrarse con su destino. El público escuchará las hazañas del mito medieval con la tumba de su protagonista, el Cid, delante del escenario«, ha anunciado Piluca Gil, directora general de la Fundación VIII Centenario de la Catedral. Burgos 2021. Así, en una ciudad «que es territorio cidiano por excelencia», ha dicho Gómez, esta es «la primera vez en mil años que el Mio Cid se representa en castellano medieval».
Acompañado de una pianista que obtiene sonoridades sorprendentes, Gómez plantea una interpretación depurada y muy personal, como un juglar del siglo XXI, de una de las obras fundacionales de la literatura castellana, el Cantar de Mío Cid. El actor se sitúa en un escenario vacío, sin efectismos de iluminación y vestido con sobriedad. Apenas se desplaza mientras recita, y sin embargo no resulta estático.
Gómez siempre se ha esforzado por la palabra entrañada, la palabra en acción; precisamente por ese interés fue elegido para ingresar en la Real Academia Española (RAE) y, de hecho, a la oralidad en el teatro dedicó su discurso de ingreso. En esta ocasión pone cuerpo y voz a las palabras germinales de nuestra literatura y es capaz de emitir para el público de hoy el sonido genuino de nuestra lengua medieval.
La primera semilla de este proyecto se plantó en 2014, cuando Gómez ideó el ciclo «Cómicos de la lengua», con motivo del tercer centenario de la RAE. Eran diez «lecturas en vida», acompañadas de un comentario académico, que juntas reflejaban el devenir de la lengua castellana desde el siglo XI hasta comienzos del XX. La primera lectura era el Cantar de Mío Cid, a cargo de Gómez, acompañado de la académica Inés Fernández-Ordóñez.
Estas lecturas se presentaron en la sede de la RAE, el Teatro Español, el María Guerrero, la sede temporal de la Compañía Nacional de Teatro Clásico (Teatro Pavón) y el Teatro de La Abadía. Al hilo de la extraordinaria acogida se volvió a presentar el ciclo entero al año siguiente y parte de él en el Festival de Almagro y en otras ciudades.
Entradas
Las entradas para el espectáculo de Cultural Cordón se han puesto a la venta a un precio de 15 euros, con un descuento de 3 euros en cada una si se adquieren tres o más entradas, a través de los canales habituales de venta de la Fundación: por Internet o en las taquillas de Cultural Cordón y del Centro de Arte Caja de Burgos CAB.
Por su parte, las entradas para el espectáculo de la Catedral están a la venta a un precio de 15 euros en el Centro de Recepción de Peregrinos (calle Asunción de Nuestra Señora, 3).
